Mirroring

Mirroring 활동은

한 사람은 리더가 되고, 다른 한 사람은 리더의 활동을 그대로 따라 하는 거울이 되는 drama activity입니다. 

 

<활동 방법>

1. 짝 활동(pair work)으로 준비합니다. 

2. 한 사람은 leader가 되고, 다른 한 사람은 mirror가 됩니다.

3. leader는 몸을 천천히 움직이며 동작을 합니다.

 - Raising an arm, Turning around, Taking a step forward 등

 - 처음에는 복잡하지 않고 단순한 움직임으로 시작합니다. 

4. Mirror 역할을 맡은 친구는 마주 보며 leader의 움직임을 그대로 따라 합니다.

5. 단순한 움직임이 익숙해지면, 조금 더 복잡한 움직임으로 진행합니다. 

 - Reach up high to the sky, like you're trying to touch the stars.

 - Now, let's go low. Bend down and touch the ground gently.

 - Take a step forward with your right foot, then your left. Now, step backward slowly.

 - Extend your arms gracefully to the sides, like you're a bird spreading its wings.

6. 움직임이 익숙해졌다면, 감정을 넣어서 표현해 보도록 합니다.

 - Show me happiness! Maybe it's a big smile and a skip in your step.

 - Imagine you just received fantastic news! Jump up and down with excitement.

 - Now, let's express sadness. Slow, droopy movements, like you're feeling a bit down.

7. 일정 시간이 지나면 leader와 mirror의 역할을 바꾸어 진행합니다. 

<Mirroring 활동의 장점>

첫째, 관찰력을 키울 수 있어요.

 - Leader의 행동을 주의 깊게 관찰하기 때문이에요.

둘째, 표현 능력을 키울 수 있어요.

 - 다양하게 신체를 움직이고, 미세한 표정이나 제스처를 표현합니다.

셋째, 비언어적인 의사소통능력(nonverbal communication)을 키울 수 있어요.

넷째, 상대방의 행동을 관찰하고 그대로 모방하는 것만으로도 심리적인 안정감, 친밀감을 느낄 수 있어요.

 

<Classroom English>

- Today, we're going to play a mirroring game.

(오늘 미러링 게임을 할 거예요.)

- One person will be the leader, and the rest will be mirrors.

(한 사람이 리더가 되고, 나머지 친구들은 거울이 됩시다.)

- Now, you try to copy exactly what I do.

(이제 선생님의 동작을 그대로 따라 해 보세요.)

- Who would like to go first?

(누가 먼저 할까요?)

- Now, let's all follow [Leader's Name] as closely as we can.

(이제 리더의 행동을 가장 비슷하게 따라해 봅시다.)

- Time to switch roles!

(이제 역할을 바꿀 시간이에요.)